У 1870 році, на піку успіху від «Простаков за кордоном», Твен одружився на Олівії Ленгдон і переїхав до міста Баффало (штат Нью-Йорк). Звідти він перебрався в місто Хартфорд (Коннектикут). У цей період він часто читав лекції в США та Англії. Потім він почав писати гостру сатиру, різко критикуючи американське суспільство і політиків, це особливо помітно у збірці «Життя на Міссісіпі», написаному в 1883 році.
Історична довідка
Після весілля Твен сказав своєму приятелю:
«Якби я знав, як щасливі одружені люди, я б одружився 30 років тому, не витрачаючи час на вирощування зубів».
Твену тоді було 32 роки. Вони були дуже різними людьми. Семюел Клеменс – це справжнє ім’я Марка Твена – виріс у небагатой родині і з юності сам заробляв на життя. Почав свій трудовий стаж у редакції газети, потім отримав професію пілота і плавав по річках, потім вирішив добувати срібло.
Зазнавши фіаско, почав писати оповідання. І відразу прославився на всю Америку. Тоді-то він і закохався в чарівну Олівію – дочку багатого капіталіста. Марк закохався навіть не в дівчину, а в її портрет. Приятель Твена показав йому медальйон із зображенням своєї сестри і запросив Марка погостити у своєму будинку. На другому тижні знайомства Твен зробив Олівії пропозицію. Він подобався їй, але дівчину бентежив вік Марка – він був старший на десять років і його неінтелектуальні манери.
Крім того, у Твена за душею не було ні копійки. Однак наявність у нього письменницького таланту Олівія не заперечувала. Тим не менш, вона відповіла відмовою. Він знову зробив пропозицію. І знову отримав відмову. Цього разу Олівія мотивувала його тим, що Твен недостатньо серйозно ставиться до релігії. На це Марк відповів, що за бажанням Олівії він неодмінно стане хорошим християнином.
У душі дівчина вже була готова стати дружиною Твена. Тільки він про це не здогадувався. Вирішивши, що його становище безнадійне, Марк поїхав. Але по дорозі на вокзал його коляска перекинулася. Твен зробив вигляд, що серйозно поранений. Його привезли назад. Олівія зголосилася бути доглядальницею і, вислухавши ще одну пропозицію руки і серця, здалася.
Після весілля Марк намагався не засмучувати дружину. Олівія була глибоко віруючою, Твен читав їй Біблію вечорами, а перед кожним обідом вимовляв молитву. Знаючи, що дружина не схвалить деякі з його оповідань, він не показував їх видавцям. Писав у стіл, не опублікувавши таким чином 15 тисяч сторінок. Олівія була головним цензором Твена. Вона першою прочитала і правила його твору. Одного разу вона була в жаху від виразу, який використав Гекльберрі Фінн, і змусила Твена прибрати фразу. Вона звучала так: «Чорт забирай!». Дочка Клеменсів – Сьюзі – говорила так: «Мама любить мораль, а тато котів».
Твен слухався дружини в усьому. Писав в одному з листів:
«Я б перестав носити шкарпетки, якби вона тільки сказала, що це аморально».
Олівія називала чоловіка «сивим юнаком» і доглядала за ним, як за дитиною. А він був упевнений, що силу, енергію і дитячу безпосередність йому допомогла зберегти тільки Олівія.
